|
关中大地上，一声苍凉的陕西老腔，引出了两代人的恩恩怨怨……根据陈忠实创作的同名小说改编，孟冰编剧，胡宗琪导演，陕西人民艺术剧院出品的话剧《白鹿原》即将于26日、27日在天津大剧院与天津观众见面。日前，该剧晋京演出收获赞誉，令天津观众更加期待。
自从小说问世后，《白鹿原》不乏各种艺术形式的演绎，由于原著达到了近50万字规模，因此，相较于影视剧作品，舞台剧《白鹿原》在时长和场景上的难度更大。陕西人艺版《白鹿原》以著名编剧孟冰创作的北京人艺版剧本为基础，并做了一定程度的修改，包括在整体篇幅和结构上进行了精简，原版本33个段落减少了4个，还增加了众村民的讨论以作背景叙述和控制节奏。孟冰在接受采访时表示：“新版的时间、线索压缩了一些，主线起伏变化、矛盾冲突更为激烈，大开大合的历史感此起彼伏浑然交会，人物个性更加鲜明地树立在舞台上。”
据悉，除了在剧本层面的成功外，陕西人艺版《白鹿原》还在打造“陕西味”特色上做了很多努力。阵容上虽没有“大腕儿”，但会集了陕西人艺的老中青三代优秀演员，他们中绝大部分是土生土长的陕西人，配上剧中的陕西话对白，可谓“陕西人演自己的故事”。此外，该剧的舞美布景立意较高，剧中出现的庄严的祠堂，时代感厚重的窑洞、草垛，以及时而唱响的老腔，都将原著中苍凉的史诗感充分发挥，达到震撼观众心灵的效果。
《白鹿原》此次在京津地区的演出受到了当地戏剧界的关注。从3月11日起，该剧在北京演出6场，几乎引发了一边倒的好评，浓郁的陕西风情令观众们感叹“就是这个味”！每场演出谢幕时，现场都是掌声如潮，不仅北京观众对其赞不绝口，更有从全国多地赶来观看的观众尽兴而归。中国剧协主席、曾主演北京人艺版《白鹿原》的著名表演艺术家濮存昕高度评价了该版，他说：“这个版本很忠于原作，创作者把从小说中感受的东西很老实地表现出来，导演的细致处理得也很好，演员也很不错，都合在一起很舒服，很统一。从专业角度、美学角度来说，他们这个版本整个挺统一挺协调的，是‘一棵菜’的感觉。”（记者 翟志鹏） |
