2015年秋季大戏
《爱朦胧，人朦胧》
A Blurry Kind of Love
爱情大冒险，你我分不清
创意暨艺术总监⊙赖声川
剧本翻译、改编、导演◎丁乃筝
改编自Marivaux的《Le Jeu de l’amour et du hasard》
演员⊙Ella（陈嘉桦）、屈中恒、樊光耀、陶传正、刘美钰、曾馨慧
主题曲创作⊙赖声川、Tony Taylor
作词⊙赖声川、丁乃筝
- 南京保利大剧院大剧场
- 2015-10-17 19:30
- 100元, 280元, 480元, 680元, 880元,
主创介绍
艺术总监◎赖声川
北京央华时代艺术总监，最著名的华人戏剧家之一，被《亚洲周刊》誉为「亚洲剧场导演之翘楚」，英国国家广播公司（BBC）称他为「现今最顶尖的中文剧作家」，《中国日报》（China Daily）称他为「华语剧场的巨人，许多人认为它是当代最伟大的剧作家，能与上世纪前半活跃的曹禺和老舍相比。」将近30年来，赖声川和他所创立的【表演工作坊】促进了台湾现代剧场蓬勃多元的创意，也持续为华人剧场开拓新的领域与境界。
编剧、导演◎丁乃筝
演出代表作包括《暗恋桃花源》、《红色的天空》、《我和我和他和他》、《乱民全讲》、《如梦之梦、《如影随行》等；编导代表作品包括《绝不付账》、歌舞剧《这儿是香格里拉》、《乱民全讲》、2002年在台北、上海同步上演，造成轰动的《他和他的两个老婆》，以及被《新京报》选为2010及2012最艺术十大演出的另类音乐舞台剧《弹琴说爱》与《这是真的。》。深获香港资深剧场导演林奕华欣赏，受邀赴港与吴彦祖、刘若英等合作演出《张爱玲，请留言》、《叽哩咕噜搵食男女》、《快乐王子》等剧，演技精良，屡获香江传媒及观众赞赏肯定。也参与独特的电视情境喜剧《我们两家都是人》担任编剧及演员。2010年起，《弹琴说爱》与《这是真的。》陆续启动大陆演出巡回，深获各方好评。
2007年，丁乃筝编剧、导演电影《这儿是香格里拉》，获得第32届开罗国际电影展的最佳摄影奖、以及第12届上海国际电影节电影频道传媒大奖。2009年，担任台北听障奥林匹克运动会开、闭幕的副导演。2011年，担任《台湾灯会在苗栗》创意的执行统筹及伊甸福利基金会主办力克．胡哲（Nick Vujicic）《永不放弃Never Give Up演讲》节目导演。2013年，再次投入电影工作，担任编剧、导演，与许晴、车晓与华少等，拍摄《他没有两个老婆》的电影版，精彩可期。
Ella（陈嘉桦） 饰小丁子
2015年度【表演工作坊】新作《爱朦胧，人朦胧》将是Ella首度跨界参与舞台剧演出的重要作品。
陶传正饰欧阳老先生
美国旧金山大学行政管理硕士，是国内资深的舞台剧、电视剧演员，是国内少数电视、电影、舞台剧三栖演员。曾以1999年华视剧场《出走》入围金钟奖单元剧最佳男主角、2009年9月公视人生剧展《想画》入围金钟奖迷你剧集最佳男主角及2010年荣获中国文艺奖章─影剧表演奖的殊荣。
屈中恒饰老邓
知名演员、主持人。从小长大于眷村的屈中恒，国光艺校毕业之后，担任幕后工作多年，尔后逐渐将重心移至幕前，近年更投入舞台剧领域，多次与【表演工作坊】合作，演出《如影随行》、《宝岛一村》、《快乐不用学》以及《那一夜，在旅途中说相声》。
樊光耀饰龙公子
剧场暨影视演员，中国文化大学艺术研究所硕士。自幼展现表演天赋，15岁起学习戏剧并投入各项表演艺术工作。
2005年以公视《坏蛋》一剧获颁第40届金钟奖戏剧节目单元剧男主角奖。近年剧场表演代表作有：《西出阳关》、《京戏启示录》、《莎姆雷特》、《女儿红》、《拉提琴》、《黑鸟》、《Proof求证》等剧。电影作品有：《色˙戒》、《鸡排英雄》、《被偷走的那五年》、《初恋风暴》等。
2013年担任第50届金马奖评审。
曾任教于文化大学中国戏剧系、淡江大学大传系、华冈艺校戏剧科，复兴高中戏剧科，现为台北艺术大学戏剧系兼任讲师。
刘美钰饰蒙蒙
台北艺术大学戏剧系表演组、剧本创作研究所毕业。曾任「华冈艺校表演艺术科」、「春禾剧团表演学堂」之表演训练教师，及多所大专院校戏剧工作坊讲师。
演出作品有【表演工作坊】《如梦之梦》（2013、2005、2000年），《这是真的。》、《快乐不用学》、《宝岛一村》、《如影随行》、《暗恋桃花源》（2006年），上海话剧艺术中心《撒娇女王》。
剧本作品有《夏娃的水平升降》、《Nice to Meet You》、《约会A Date》之等，《在看见以前》于南京大学文学院戏剧影视艺术系2010年之春季公演。编导作品《红色凡妮莎》获2005年台湾文学奖剧本类首奖。
苏威嘉饰欧阳公子
国立艺专舞蹈科毕业。2004年底共同创立骉舞剧场，并参加骉舞剧场创作与演出2005《M_dans》、2006《楼梯》、2007《M_Dans》巡演，同年开始以共同创作的模式完成作品，有2007《速度》、2008《骨》、2009《正在长高》、2010《M_Dans 2010》及《我》。 2008年三月演出Ballet. Tech ''Man Dance Project'' Eliot Feld作品《The Spaghetti Ballet》。曾两度参加亚洲青年编舞营担任编舞者，林奕华《水浒传what is man?》、《男人与女人之战争与和平》戏剧演出动作指导。
节目介绍
爱情的真相到底是甚么？你是爱我的人，还是爱我的地位？你不爱我，是不爱我的条件，还是不敢面自己的真心？【表坊】30周年惊喜大戏──《爱朦胧，人朦胧》改编自十七世纪法国经典喜剧《Le Jeu de l’amour et du Hasard》，考验爱情里的真真假假，挑战你的爱情底线！
导演丁乃筝将法式喜剧，参入些许琼瑶的浪漫情怀，从戏中的人物名字、穿着到对话都洋溢着浓浓的梦幻、唯美、高富帅、不食人间烟火的法式风格。偶像剧女王Ella（陈嘉桦）更在丁乃筝导演强力邀请下，首度挑战演出舞台剧，与两位金钟影帝屈中恒、樊光耀，以及剧场实力派演员刘美钰、陶传正等同台飙戏。9月26日起，扑朔迷离的情感迷雾，要考验你对爱情的决心与信任！
剧情大纲
《爱朦胧，人朦胧》讲述的是一场乌龙相亲。欧阳家族拥有上亿家产，千金小姐蒙蒙（刘美钰饰演）为了陪伴父亲迟迟未婚。欧阳老爷（陶传正饰演）不愿爱女变成老处女，因此安排她与龙家的富二代龙公子（樊光耀饰演）相亲。不料两位主人竟不约而同的决定扮演自己的佣人，让佣人变成主人，如此好观察彼此。一场爆笑的变装相亲就此展开。真主人、假佣人；假佣人，真主人，到底谁爱谁？装扮成龙公子的司机老邓（屈中恒饰演），和扮成蒙蒙的佣人小丁子（Ella饰演），爱得你侬我侬的同时，一见钟情的蒙蒙与龙公子，又该如何面对内心波涛汹涌的爱恋？法国的浪漫爱情故事，发生在70年代的台湾，这场爱情大冒险，让我们一起屏息以待！
