音乐人生——何塞·卡雷拉斯世界告别巡演 热销中 
A LIFE IN MUSIC – Final World Tour
音乐人生—何塞·卡雷拉斯世界告别巡演
 
传奇大师何塞·卡雷拉斯世界告别演出
古稀之年 对生命的吟唱 向音乐致敬
保利三地同期开票 不容错过的视听盛宴
 
男高音：何塞·卡雷拉斯 José Carreras
指挥：大卫·希门尼斯David GIMÉNEZ
女高音：席琳·伯恩 Celine Byrne
北京站特邀嘉宾：李云迪
北京站合作乐团：中央歌剧院交响乐团
 
        传奇男高音何塞·卡雷拉斯自2014年回归歌剧舞台后，于2016年春季开始为期三年的世界告别巡回演出，其中2016年11月将来到中国的武汉、深圳、北京这三个城市与大家见面，他表示再次与中国观众相见感到十分地兴奋与期待。这可能是卡雷拉斯大师最后一次赴华登台演出，无论对于合作阵容、曲目选择，还是卡雷拉斯本人对音色的把控都提出了近乎完美的要求，不难想象此次巡演的精彩程度。
        何塞·卡雷拉斯是享誉世界的男高音歌唱大师，与鲁契亚诺·帕瓦罗蒂、普拉西多·多明戈齐名。他的歌声深邃细腻，并带有一种“含蓄的激情”，被声乐界誉为“天鹅绒般的声音”。
        1946年12月5日，何塞·卡雷拉斯出生在西班牙巴塞罗那的一个普通家庭。六岁时，父亲带卡雷拉斯观看了音乐电影《伟大的卡鲁索》，立即沉浸在马里奥·兰扎的美妙歌声中。回家后，凭借超凡的音乐记忆，他一音不差地唱出了片中所有的咏叹调。父母认定这个孩子极具有超人的音乐天赋，并决定将他送到巴塞罗那音乐学院接受专业系统的训练。
        自1970年，何塞·卡雷拉斯结束了学生时代后，出演的多是抒情轻音乐剧，如《露克雷齐亚·博尔吉亚》中的詹那罗、《蝴蝶夫人》中的平克顿、《艺术家的生涯》中的鲁道夫等，均引起了巨大轰动。至此他的事业开始进入高峰。
        在何塞·卡雷拉斯漫长的音乐生涯中，他与最顶级的交响乐团、指挥家合作过，其中包括赫伯特·冯·卡拉扬以及卓越的舞台总监佛朗哥·泽菲雷里。他演绎过60余部歌剧剧目，600多首曲目，风格多样跨度之广，从古典巴洛克至现代音乐无不涵盖。
        北京站特邀嘉宾：李云迪，他是享誉世界的“钢琴王子”，也是肖邦国际钢琴比赛史上最年轻的冠军和评委。2000年10月，年仅十八岁的李云迪在肖邦比赛中，一举成为了肖邦国际钢琴比赛最年轻的金奖得主，由此登上国际舞台，成为当今时代演绎肖邦音乐的代表者，被誉为“21世纪肖邦”、“中国名片”、“当代中国钢琴领军人物”、“最耀眼的国际钢琴巨星”。
        两位跨时代的“王子”首度同台，势必将献给中国观众最极致的古典浪漫！卡雷拉斯和李云迪在作品风格上都以抒情、浪漫著称，卡雷拉斯一向细腻深情的演唱方式将古典音乐中的情感诠释得恰到好处，他曾经用中文翻唱过中国经典情歌《红豆词》，不仅能把握住中国音乐五声调式特有的律动，更演唱出其中深刻的情感和境界，大受好评；李云迪的演奏既优雅又有年轻的活力，英国留声机杂志称赞：“他的演奏深思熟虑，赋予作品令人惊讶的艺术性，轻松驾驭了协奏曲中难度高超的技巧。”
 
        北京站合作乐团：中央歌剧院交响乐团
 
        中央歌剧院是隶属于文化部的国家歌剧院，始建于1952年，前身是延安的中央管弦乐团和鲁艺文工团。1943年在延安创作演出了秧歌剧《兄妹开荒》，1945年在延安演出歌剧《白毛女》。目前是中国及亚太地区具有规模优势和实力的歌剧院之一。
        中央歌剧院现有歌剧团、合唱团、交响乐团、舞台美术设计制作中心和舞美工厂等。歌剧团聚集着众多优秀的歌剧表演艺术家，他们大都获得过国内外声乐大赛的重要奖项，并一直活跃在中国及世界歌剧舞台上；合唱团成员均毕业于高等音乐学院，具有良好的音乐修养和声音表现力，演唱曲目涉及中外著名歌剧和声乐作品，目前是国内最具实力和影响力的百人合唱团；交响乐团以擅长歌剧音乐演奏闻名，积累了丰富的曲目，并经常参加国内外大型演出，是国内最受欢迎的交响乐团之一；舞台美术设计制作中心实力雄厚，广泛参与了歌剧及中外重大演出和各类大型活动的舞美制作。剧院还聚集着一批颇具实力的作曲家、指挥家、导演、剧作家及舞台美术家。历任院长有著名艺术家李伯钊、周巍峙、卢肃、赵沨、马可、李凌、刘莲池、王世光、陈燮阳、刘锡津、俞峰。
 
 
        CHINA中国
  
  Wuhan 武汉                               8 Nov 2016
  Shenzhen 深圳                      12 Nov 2016
  Beijing北京                 20 Nov 2016
 
 JOSÉ CARRERAS何塞·卡雷拉斯
 Celine Byrne, soprano女高音：席琳·伯恩
 David Giménez, conductor指挥：大卫·希门尼斯
 
 I
 
  Orchestr                            L’Arlésienne Suite. Farandole              G. Bizet (1838-1875)
  乐团                                阿莱城姑娘组曲：法兰多尔舞曲                乔治·比才
  José Carreras                       Era de Maggio                               M.P. Costa (1858-1933) Celine
  何塞·卡雷拉斯                      五月天                                      科斯塔，帕斯夸里·马里奥
  Celine Byrne                        Rusalka “Song to the moon”                A. Dvorák (1841-1904)
  席琳·伯恩                          月亮颂 （选择歌剧《水仙女》）               安东·德沃夏克
  José Carreras                       Alma de Dios “Cancion Hungara”            J. Serrano (1873-1941)
  何塞·卡雷拉斯                      上帝的灵魂-匈牙利之歌                       何塞·塞拉诺
  José Carreras                       T’estimo                                   E. Grieg (1843-1907)
  何塞·卡雷拉斯                      真诚                                        爱德华·格里格
  Celine Byrne                        La Wally “Ebben! Ne andrò lontana”        A. Catalani (1854-1893)
  席琳·伯恩                          《 我将远去 》选自歌剧《拉瓦丽》            阿尔弗雷德卡塔拉尼
  J.Carreras/C.Byrne                  Je te veux                                  E. Satie (1866-1925)
  何塞·卡雷拉斯/席琳·伯恩           我需要你                                    埃里克•萨蒂
  Orchestra                           Jazz Suite. Waltz No. 2                     D. Shostakovich (1906-1975)
  乐团                                爵士组曲—第二圆舞曲                        肖斯塔科维奇
  José Carreras                       Man of La Mancha “The Impossible Dream”   M. Leigh (1928-2014)
  何塞·卡雷拉斯                      音乐剧《梦幻骑士》主题曲“不可能的梦”      米切李
 
 II
 
         José Carreras                       Lejana tierra mia                           C. Gardel (1890 - 1935)
         何塞·卡雷拉斯                      我那遥远的故乡                              卡洛斯.加德尔
         Celine Byrne                        Les filles de Cadix                         L. Delibes (1836-1891)
         席琳·伯恩                          卡迪斯的姑娘                                克莱芒•德里布
         José Carreras                       Passione                                    N. Valente (1881–1946)
         何塞·卡雷拉斯                      激情                                        尼古拉•瓦伦特
         Orchestra                           La Boda de Luis Alonso – Intermezzo        J. Jiménez (1854-1923)
         乐团                               《间奏曲》（选自《路易丝·阿隆索的婚礼》）   赫罗尼莫•希门尼斯
         J.Carreras/C.Byrne                  Medley
         何塞·卡雷拉斯/席琳·伯恩           歌曲联唱